Водоочистка в Аахенском оздоровительном комплексе

Сохранение ведущих позиций

В течение многих лет термы Carolus в Аахене входят в число самых популярных и рентабельных терм Германии. В сентябре 2014 года этот центр встретил 5-миллионного посетителя, а ежегодная посещаемость составляет около 340 000 человек. Для сохранения таком посещаемости, эксплуатирующая организация постоянно поддерживает термы на современном техническом уровне, проводя мероприятия по оздоровлению и оптимизации.

В термах Carolus используется термальная вода из источника Rosenquelle и вода из городского водопровода. Прежде чем вода поступит в многочисленные ванны терм и сауны, ее необходимо правильно обработать с учетом санитарных требований. В связи с химическими свойствами воды из термального источника расход содержащих кислоту продуктов для коррекции значения pH был до настоящего времени достаточно высок. Чтобы изменить ситуацию, потребовалось новое оборудование для водоочистки, а также эффективные измерительно-управляющие приборы.

Инвестиция в передовую технологию

Для реализации проекта эксплуатирующая организация выбрала двух компетентных партнеров: Предприятие m. hübers GmbH из Везеля взяло на себя монтаж, а компания ProMinent GmbH предоставила технические компоненты и установки. В апреле 2016 года было установлено и введено в эксплуатацию измерительно-управляющее оборудование вместе с высокопроизводительной системой DULCOMARIN® II и 15 децентрализованными точками измерения для управления дополнительными гигиеническими параметрами. На втором этапе, закончившемся в июле, был проведен монтаж и ввод в эксплуатацию электролизной установки CHLORINSITU® V Plus с производительностью по хлору 1 750 г/ч. Дополнительно к этим этапам оснащения было установлено девять новых реле расхода: для отключения подачи хлора при останове хлорируемой воды. В заключение в декабре было введено в действие еще 15 электромагнитных мембранных насосов-дозаторов типа Beta® для автоматического регулирования значения pH.

Удивительная экономия

Вырабатываемый CHLORINSITU® V Plus на месте хлорный газ напрямую подается в воду из термального источника внутри электролизной установки. Возникающая при этом гипохлористая кислота сама по себе снижает pH, в связи с чем существенно снижается объем добавляемых продуктов для повышения кислотности. В ваннах сауны, работающих на поступающей из городского водопровода воде, также снизилось количество химикатов для регулировки значения pH. Здесь также прекрасно можно использовать для дезинфекции вырабатываемый установкой CHLORINSITU® V Plus и хранящийся в промежуточном резервуаре гипохлорит натрия. Кроме того, промежуточный резервуар выполняет функцию "аварийного запаса" для термальных ванн на случай непредвиденного перебоя в производстве хлора. Надежность во всех отношениях!

• В любое время гигиенически безупречная вода для купания во всех термальных ваннах и в сауне
• Благодаря интеграции DULCOMARIN® II во внутреннюю сеть терм дежурный может в любой момент просмотреть гигиенические параметры на своем компьютере и быстро принять необходимые меры
• Значительная экономия расхода химических веществ снижает эксплуатационные затраты
• Запас гипохлорита натрия обеспечивает отказоустойчивость не менее 24 часов
• Конкретные контактные лица по вопросам технического обслуживания и надежное обеспечение запасными частями